24直播05月23日讯 独行侠队小老板库班因情感消耗巨大而出售股权。他指出，NBA经营环境已变，理事会核心话题从“球迷体验”转向“球队估值”。为应对高昂估值，引入的私募股权资本将球队视为纯粹生意，而非出于热爱的追求，这改变了联盟的整体氛围。
库班：“对我来说，拥有独行侠队最棒的部分是，我可以在比赛开始前亲自跑到球场上去投投篮；当球队投进绝杀球的时候，我可以兴奋地冲进球场而不用担心被警察抓起来。然而，这种情感上的高度连接极其消耗精力，那种焦虑程度和对心理健康的考验是非常剧烈的，所以这真的让人感到精疲力竭。后来我就觉得，行了，是时候放手了。”
“我不想去操心盖楼搞房地产的事情，也不想去应付私募股权资本的介入。如今理事会里的讨论风向已经变了。以前大家讨论的是：‘我们怎样做才能让球迷的体验更好？’并不是说现在的管理层不关心球迷，而是现在理事会会议上的核心话题几乎全都是估值。”
“想当年我买下独行侠的时候，我花了2.85亿美元。10年之后，NBA甚至没办法把夏洛特或者新奥尔良的球队卖给任何人。官方最后不得不亲自接管了新奥尔良队，因为10年过去了，那些球队的估值依然只有两亿八千万美元左右。我当时根本不在乎球队值多少钱。我们一起挺过了那次重大的金融危机，当时周围的一切都很糟糕，大家手里都没钱，但我完全不担心这个，我唯一的念头就是赢球。”
“然而，后来球队的身价变得越来越昂贵，几乎到了必须有某种程度的私募股权涉足的地步。当你不得不引入这些外部资金时，你就对这些人承担了义务。当你因为要筹集资金而背负责任时，经营球队就不再仅仅关乎赢球了。因为你招进来的那些人，尤其是私募股权的那些大佬们，他们可不想因为你买人导致球队触发了奢侈税，或者超过了第二档土豪线，就要让他们自掏腰包去填补资本空缺。”
“他们来这里可不是为了这些。当球队投进绝杀球的时候，他们也不会兴奋地冲进球场。他们图的可能就是能喝到免费的啤酒，有机会让球员在篮球上签个名带回去给孩子，或者带孩子们去后台合个影。已经没有当年那么纯粹的乐趣了。”
“现在，越来越多的是私募股权大佬，他们经营球队就像是在做一门纯粹的生意，而不是出于热爱。当然，这并不适用于所有人，肯定也有例外，但整体的氛围确实发生了彻底的改变。”
